26uuu

26uuu　　[5]沈文秀、崔道固为土人所攻，遣使乞降于魏，且请兵自救。。

原先，巴陵的馬營蠻沿長江爲寇，州郡無法討平，蕭秀派遣防文熾率領一幫人馬燒掉了江邊的林木，蠻子失去了天險，無所依賴，故不敢再出來搶，從此州境內無有寇患。。，。進至信都，封隆之、高乾等開門納之。。，。、宜及調課之月，令知賦稅之均，既識其事，又得其利，行之差易。。，。　　元禧還不知道事情已經敗露，同姬妾以及身邊的人住宿在洪池別墅裏，而派遣劉小苟去向元恪啓告，說自己在巡視檢查田野收割情況。。，。臣辄符同監將、尉，還帥所部，依常收稅，更聽後敕。。，。、

　　蕭寶寅派部將侯終德攻打毛遐的部隊。。。　　[18]辛巳（初五），劉宋朝廷加授尚書令柳元景爲司空。。，。朝廷右軍將軍王道隆率羽林禁衛軍的精銳，駐防在朱雀門內，看到形勢危急，馬上召駐守石頭的鄱陽忠昭公劉增援。。，。但是從這以後，所收繳的絹和布，又重新增長增寬，百姓抱怨之聲，傳遍朝廷內外。。，。　　[2]己醜（二十一日），劉宋朝廷任命骠騎將軍柳元景爲尚書令，右仆射劉遵考爲領軍將軍。。，。官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。

正趕上北魏西河公拓跋石攻打汝陰，常珍奇乘虛縱火焚掠懸瓠城，驅逐擄掠上蔡、安成、平輿三縣人民，聚集在灌水。。，。、夏，四月，庚申，至龍門，遣使祀夏禹。。，。　　[15]閏月，戊子，以輔師將軍孟陽爲兖州刺史，始治淮陰。。，。　　[10]庚戌，尊皇太後日太皇太後，皇後日皇太後　　[10]庚戌（十三日），劉子業尊祖母皇太後爲太皇太後，尊母親皇後王氏爲皇太後。。，。

　　庚午（三十日），北魏節闵帝元恭下诏書道：“三皇稱‘皇’，五帝稱‘帝’，三代稱‘王’，大致是越來越謙讓，從秦朝以來，競相稱‘皇帝’，我現在只稱‘帝’，就已經是很高的褒揚了。。，。義恭以上猜暴，懼不自容，每卑辭遜色，曲意祗奉；由是終上之世，得免于禍。。，。；借使叔仲有國，猶不失配天；而他人入室，將七廟絕祀；曾是莫懷，甘心落。。，。；　　先前，過去的氐王楊紹先乘北魏混亂之機逃回了武興，重新自立爲王。。，。”孝文帝說：“去年，朕擁兵二十萬，這可以說是人事昌盛了，然而天時不利。。，。蕭道成如果拒絕，便謀殺蕭道成。。，。

別遣使者稱诏召柳元景，以兵隨之。。，。辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。這幾個地方，都是賊寇用兵的要地。。，。

　　[2]壬寅（二十九日），南齊朝廷任命柳世隆爲尚書左仆射，任命丹楊尹李安民爲右仆射，任命王儉兼領丹楊尹。。，。執政皆以爲不可，道成仍保證其不然。。，。癸酉，以司徒、揚州刺史晉安王寶義爲太尉，領司徒。。，。、高允入朝進見的時候，孝文帝便爲他准備幾案與手杖，向他詢問治理國家政務的意見。。，。

義宣在荊州十年，財富兵強；朝廷所下制度，意有不同，一不遵承。。，。；道遷求救于氐王楊紹先、楊集起、楊集義，皆不應，集義弟集郎引兵救道遷，擊天定，殺之。。，。、孤兒、孤寡老人、殘疾人及久病不愈者、貧窮無法養活自己的人，要由鄰長、裏長和黨長輪流供養。。，。、如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。

徽、欲得權寵，惡榮爲已害，日毀榮于帝，勸帝除之。。，。、　　[14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。當時，東平太守申纂駐守無鹽，幽州刺史劉休賓駐守梁鄒，並州刺史清河人房崇吉駐守升城，輔國將軍、清河人張谠駐守團城，交州刺史王整、蘭陵太守桓忻，還有肥城、糜溝、垣苗等地的駐軍，都拒絕投靠北魏。。，。、

示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。”接連幾年，王僧虔都沒有接受任命，武帝這才答應下來。。，。以爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，北來軍士及隨駕文武諸立義者加五級，河北報事之官及河南立義者加二級。。，。、